別具意義的洋名ㄦ~~

這篇文拖了非常非常久
有多久了
至少也快4個月了吧!!

相信小猴的粉絲們應該已經從我家格子旁的生長曲線圖

知道小猴的英文名字叫Anna
可愛的小牛媽媽以她外文系專業的眼光
稱讚說這是個好名字
巴特~~這是只之其一;不知其二的讚美
要知道小猴可是生長在一個非常local的家庭
怎麼可能會有”優美”這件事發生
如果知道這個洋名的由來
想必她一定會三條斜線吧!

話說,小人還沒上市之前
猴太就開始絞盡腦汁想要幫肚子裡的小猴取個好聽小名
最理想的名字應該要有典故
基於要與世界接軌,中英文要能相符
最好還能與日文沾得上邊
那就更好不過了(真的是很貪心的麻麻~)

想來想去
想到說,小猴是7月出生的孩子
日文的數字7叫”奈奈”
以英文發音可以叫”Nana”
中文可以寫成”奈奈”或者”娜娜”
猴太頗喜歡奈奈這個名ㄦ
簡單又響亮
相信即使是猴太的阿嬤或外公外婆
就是小猴的阿祖們也可以很容易叫得出他們寶貝曾孫的小名
想到這,嘴角不禁微微上揚(應該是抽搐得很厲害才是!)
覺得自己怎麼強
能一下子就想到一個能三者皆相符的小名
大家都知道取名字不是件簡單的事
就非常興奮的跟猴老大報告這個好消息

沒想到
猴老大一聽到後就給我打槍
他說很像是酒店小姐的花名,不呷意!!
這麼會嫌,那你厲害,你說要叫什麼名字!猴太這樣凸他
認識猴老大的人都知道
他是一個很會”練笑話”的倫
會講一些奇奇怪怪的瘋話讓你覺得又好氣又好笑滴
從他嘴巴裡講出的名字
當然也就….

猴老大:要叫”奈奈”,那還不如叫”按捺”!!
這樣更像大明星
因為人人都會叫她的名字
是滴~
小猴的英文名就醬被她天才的老爸給糟蹋掉了
所以Anna的來由是中翻英(ㄣ~正確來說是台翻英)
“按捺”已經台味很濃了
如果配上姓的話
吼~~更是濃到化不開
一整個就像是剛從下港上來的下港人啦!

挖對系林安娜,林安娜兜系挖!
活脫就像從三立電視台走出來的人(而且是演壞女人的咖)
看來猴太錯了
原來安娜的爸不是要培養她成為國際巨星
他是要讓她走八點檔
變成三立台灣台的當家花旦就是了啦!
如果改哪天
大家有看到小猴出現在螢光幕前跟陳昭榮對戲
千萬不要太驚訝!

Ps.小猴的老爹最喜歡的女演員就是周幼婷了
之前愛看真情滿天下都是為了她
而且只喜歡她跟陳昭榮演情侶
後來她的戲份沒了,猴老大也就不看了!!

相連文章

臉書留言

一般留言

  1. 哈哈, 我是頭香!!!
    我本來聽妳那樣說, 也在猜小猴的英文名字會不會是"安啦"~的台語來的…
    結果原來這麼曲折又好笑~~~ XD
    Anna來源跟Annabelle有關, 指的是美麗可愛的女生喔! ^^
    總之, 這個名字取的美麥~~~
    另外小猴這張照片好Q啊! 😀 話說我都還沒試過用相片框ㄟ,
    不知道要怎麼用呀??? 這可得請教一下Grace了…
    版主回覆:(11/08/2009 11:12:23 AM)
    Aileen果然是冰雪聰明
    早就猜到Anna的涵意了
    猴賽雷壓!!
    相框我也是亂玩出來的
    我是用PhotoScape裡面的相框中的Cali07
    Cali有8種不同的
    你可以選擇適合照片的框

  2. 林小姐吃完雞腿沒擦嘴巴呦~~嘴角還留著好大一滴的口水
    順帶一提,你昨晚收涎收得如何?
    她現在好像手腦還沒有很協調,常常先戳到鼻子,才能把好吃的大拇哥放進嘴巴裡
    真是個娛樂性十足的逗趣小孩
    只有沒什麼幽默感的猴兒外婆看小猴幾乎把整個拳頭塞進嘴巴裡時
    頻頻在旁驚呼:快哽到了!快哽到了!
    版主回覆:(11/08/2009 11:26:32 PM)
    因為還沒吃完壓~
    現在就擦太浪費衛生紙了啦!
    昨天收涎表現的超優秀的呢!
    不哭也不鬧
    再來專文介紹….

  3. 我們家小牛沒有收涎ㄟ!
    因為本人很懶, 所以聽到我媽說要準備東西就說算了,
    反正她也不是一天到晚流口水 <–整個在幫自己找藉口! XD
    不過她爸有挑一顆很大顆的石頭幫她做膽,
    所以小牛的膽氣非常壯, 感覺好像都沒在怕的…
    版主回覆:(11/09/2009 03:02:26 PM)
    哎呀~
    那都是大人愛玩而已啦!!
    你說到石頭
    我這才想到
    ㄚ厚!居然忘了撿石頭幫小猴做膽
    不過
    過了就過了,沒力氣再玩了XD

  4. 哇~妳家的娜妹也收涎了!恭喜恭喜!!
    我好羨慕樓上那隻小牛牛啊~(膽大得好啊!)
    版主回覆:(11/09/2009 03:03:04 PM)
    3Q~~
    昨天她表現粉好呢!

  5. 我老公很好笑喔, 他還特別挑一顆比較白, 比我拳頭大,
    然後一半埋在土裡的石頭–> 他說這樣不但吸收到日月精華,
    連土氣都有吸到, 這樣效果才更讚更威…Orz
    然後那顆石頭我們就每次洗澡都會幫小牛壓一壓,
    用到現在還在用! ^^
    版主回覆:(11/11/2009 12:14:46 AM)
    小牛的膽大該不會就是醬壓出來的吧?!
    嘻~~

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *